12月(yuè)7日(rì)至9日(rì)，由中國(guó)國(→ ÷πguó)家(jiā)話(huà)劇(jù)院院α✔長(cháng)田沁鑫擔任編劇(jù)、導演，青年(nián)演員(yuán)張藝興領銜主÷©演的(de)音(yīn)樂(yuè)話(huà)劇(jù)《受到(dào)召喚·敦煌》音($β← yīn)樂(yuè)話(huà)劇(jù)将在國(guó)家(jiā)速滑館✘∞£<“冰絲帶”首演。近(jìn)日(rì)，主演張藝興接受了(le)北(běi)京青年(nián)‍±☆✘報(bào)記者專訪。

張藝興劇(jù)中一(yī)人(rén)分(fēn)飾兩角

音(yīn)樂(yuè)話(huà)劇(jù)《受到↔$≥↑(dào)召喚·敦煌》的(de)定位，既是(shì)為(wèi)張藝興量身(shēn)定制(zhì©≤ ©)，也(yě)是(shì)國(guó)家(jiā)話(huà)劇(jù)院的(d∑♠₹↑e)一(yī)次嘗試，創新性融合話(hu ÷"à)劇(jù)、音(yīn)樂(yuè)、×★ ✔舞(wǔ)蹈等藝術(shù)形式，講述了(le)從(có♣>♥Ωng)法國(guó)到(dào)北(běi)京，兩個(gè)時(shí)空(kōng)、兩代敦♦ 煌青年(nián)奇妙交錯(cuò)的(de)人(rén)物(wù)故事(shì)及心靈共鳴。

張藝興在劇(jù)中一(yī)人(rén)分(fēn)Ω£$‍飾兩角——常書(shū)鴻先生(shēng)和(hé)203€¥>‍5年(nián)敦煌數(shù)字研究中心的(de)實習(xí)生(shēng)張然。該劇(‍δ✘jù)時(shí)間(jiān)從(cóng)1935年(nián)橫跨到'γγ(dào)2035年(nián)，人(rén)物(wù)在劇(jù)中也(yě)有(yǒu)∞‍>α時(shí)空(kōng)交錯(cuò)的(φ₩×de)對(duì)話(huà)。

田沁鑫表示，1935年(nián)常書(shū)→↕δ鴻先生(shēng)在法國(guó)留學時(shí)，在巴黎塞納河(hé♠☆)畔發現(xiàn)了(le)一(yī)本法國(guó)人(rén)伯↕'希和(hé)拍(pāi)攝的(de)敦煌文(wén)物(wù)圖®&≈≈冊，他(tā)作(zuò)為(wèi)一(yī≤♦)個(gè)在法國(guó)學習(xí)西< ↑✘(xī)洋畫(huà)派的(de)華人(rén)畫(huà)家(jiā)，看(↑σπkàn)到(dào)圖冊中的(de)造像深受震撼，決定回到(dào)™ Ω☆正在戰亂中的(de)敦煌。“100年(nián)後的(de)2035年(nián)，我們還(háiπ¥∑✔)有(yǒu)繼續在敦煌耕耘的(de)年(nián)&♣↓輕人(rén)，和(hé)常先生(shēng)這(zhè)樣€Ω→£在戰亂期間(jiān)靠一(yī)己之力守護敦煌的(de)英雄，跨越百年(β€÷"nián)時(shí)空(kōng)，走在同一(yī)←Ω個(gè)平行(xíng)線上(shàng)。我們希望把ε♥π↓他(tā)們對(duì)曆史的(de)貢獻，把精美(měi)璀璨的(de)±α敦煌藝術(shù)，把我們受到(dào)的(de)啓發和(hé)感受，讓更多(♣σ→duō)的(de)觀衆看(kàn)到(dào)。”田沁鑫說(shuō)。

張藝興說(shuō)，決定出演這(zhè)部戲後，他(tā)經常翻的(de)是(shì)常書(¶δshū)鴻先生(shēng)的(de)那(nà)本《願為(wèi)敦φ∞∞¥煌燃此生(shēng)》，“這(zhè)本書(s≤γ∞hū)也(yě)是(shì)我們這(zhè)部戲的(de)&♠↓ 緣起，從(cóng)書(shū)中情節延伸到(dào)常先生(shēng)精彩的(de)人(rén↕$ ±)生(shēng)經曆。”

被田沁鑫評價“很(hěn)刻苦”

“這(zhè)部戲橫跨的(de)領域越多(du✘ασ§ō)，每個(gè)領域受衆的(de)要(yào)求也(Ω£$®yě)就(jiù)越高(gāo)。無論是(shì)把×≤♦它當成演唱(chàng)會(huì)、音(yīn)樂(yuè)劇(jù)、話¶$≈♠(huà)劇(jù)還(hái)是(shì)舞(wǔ)劇(jù)，對(duì)标的(de)都₩♠¶÷(dōu)是(shì)各個(gè)領域內(nèi)的(de)高(g≤☆āo)水(shuǐ)準之作(zuò)，更或許會(huì)有(yǒu)觀衆将其看(kàn)× ✘作(zuò)即時(shí)拍(pāi)攝的(de)一(yī)部劇(jù)場(ch‌×™ǎng)電(diàn)影(yǐng)……但(dàn)無論對(duì)标的(de∞&∞)是(shì)什(shén)麽，都(dōu)是(shì)非常大($∑dà)的(de)挑戰。”張藝興說(shuō)。

一(yī)人(rén)分(fēn)飾兩角，如(rú)何區(qū)分(fēn)常書(s←♣&hū)鴻先生(shēng)和(hé)現(xiàn)代青年(nián)張然，除了(le ©₽)台詞和(hé)形态等人(rén)物(wù)設計(jì)外(wàπ•i)，第一(yī)次登上(shàng)話(huà)劇(jù)舞&‍®♠(wǔ)台，還(hái)是(shì)場(chǎ✔₹‌​ng)館級别的(de)空(kōng)間(jiān)，張藝興将田沁₹δ‍鑫對(duì)這(zhè)部音(yīn)樂(yλ•₽φuè)話(huà)劇(jù)的(de)保駕護航視(shì)作(zuò™​)定心丸。對(duì)于田沁鑫，張藝興幾乎是(shì)無條件(>αjiàn)信服，他(tā)最常說(shuō)的(de)一(yī)句話(hu£→∑₩à)就(jiù)是(shì)“服從(cóng)安排”。

11月(yuè)25日(rì)，劇(jù)組進行(x↑✘≥íng)了(le)一(yī)次全劇(jù)連排，張藝γ¥<興稱那(nà)一(yī)場(chǎng)自(zì)己是(shì)“四線同頻(pín)”，™‌“台詞、表演、唱(chàng)歌(gē)、跳(tiào)舞(&♥wǔ)都(dōu)在線，但(dàn)我清楚自(z>♥↔ì)己的(de)狀态是(shì)會(huì)有(yǒu)高(gāo)低(dī)起伏φ↔α的(de)，比如(rú)說(shuō)今天跳(tiào)舞(wǔ)επ好(hǎo)一(yī)點，昨天唱(chàng)歌(gē)好(★©§hǎo)一(yī)點。”

導演田沁鑫平日(rì)裡(lǐ)形容演員(yuán)“很(hěn)用(yòng)功”已經是(σ≠λshì)很(hěn)高(gāo)的(de)評價，但(d✘☆₽àn)對(duì)于張藝興，她(tā)卻說(shuō)£↑±✘“很(hěn)刻苦”。即便是(shì)不(bù)在台上(shàng)的(de)時(shí)♣☆間(jiān)，他(tā)也(yě)不(bù)會(hu∞♣‌‌ì)放(fàng)松時(shí)間(jiān)管理(l♥γǐ)，不(bù)是(shì)練歌(gē)就(jiù)是(shì✔β)練台詞，對(duì)于台詞指導李晔和(hé↕∞ )聲樂(yuè)指導馬娜這(zhè)兩位“師(shī)父”，張藝興δ☆說(shuō)，“如(rú)果大(dà)家(jiā)覺↑↕™得(de)我台詞還(hái)不(bù)錯(cuò)，就(jiù≥↔™)是(shì)李晔老(lǎo)師(shī)的(de)•"功勞，如(rú)果覺得(de)我唱(chàng)歌(gē)還(hái)行(xíng)，那(n≠♥à)是(shì)馬娜老(lǎo)師(shī)的(de)貢獻，如(rú)果•<♥☆覺得(de)整場(chǎng)演出非常精彩，那(nà)掌聲屬于國(guó)家(★ ‌jiā)話(huà)劇(jù)院。刻苦隻是λ≈λ(shì)過程，但(dàn)大(dà)家(jiā)看(k↓→™àn)的(de)是(shì)結果，再渲染自(zì)己如(rú)何刻苦，作(z β™uò)品不(bù)行(xíng)也(yě)沒有(yǒu)用(yòng)。”

傳統文(wén)化(huà)是(shì)“內(nèi)核”

無論是(shì)京劇(jù)與流行(xíng)舞(wǔ)蹈結合的(de)《蓮》還(hái)是(σ₹αshì)國(guó)風(fēng)街(jiē)舞(wǔ)《飛(fēΩγ i)天》，張藝興對(duì)于傳統文(wén)化(huà)的(de)>∏≠‍關注在此次出演《受到(dào)召喚·敦煌》前就(ji←±≥ù)開(kāi)始了(le)。他(tā)說(shuō)，之前的₹≥✔Ω(de)作(zuò)品呈現(xiàn)的(de)僅僅是(shì)傳統文(wén)化(huà)的(♥$φde)冰山(shān)一(yī)角。“如(rú)果确定了→±£☆(le)傳統是(shì)‘內(nèi)核’，那(nà)麽确定 ↓之後，我們可(kě)以去(qù)做(zuò♦♠)加工(gōng)和(hé)結構重組，但(dàn)在這(zhè)個(gè)§ ♥過程中，需要(yào)從(cóng)事(sh •≥ì)傳統藝術(shù)的(de)前輩去(qù)指導，跟他(tā)們多(duō)交流φσ←，然後創造出屬于我們自(zì)己的(de)新表達，從(cóng)而讓更多(duε★↓ō)年(nián)輕人(rén)甚至國(guó)外(wài)的(♣>de)朋(péng)友(yǒu)能(néng)夠接受。”

“傳統文(wén)化(huà)有(yǒu)時(shí)又(≥ yòu)像一(yī)座大(dà)山(shān)，因為(wèi)很(hěn)難逾越會(huì)↕₩∏讓人(rén)望而卻步。”張藝興說(shuō)，“我曾經看λ (kàn)到(dào)很(hěn)多(d$'uō)人(rén)就(jiù)此停滞，比較可(kě)惜。我們這(zhè)代其實可(kβ☆ě)以把自(zì)己的(de)一(yī)些(÷∑ xiē)經驗分(fēn)享給更多(duō)年(nián)€≤輕人(rén)，讓他(tā)們去(qù)發掘創造。我接觸的(de)®‌↔很(hěn)多(duō)年(nián)輕人(rén)都(dōu)非常有(yǒu)天賦和(♥‌hé)自(zì)己的(de)想法。”

田沁鑫之前的(de)《青蛇》和(hé)《​≤北(běi)京法源寺》，張藝興都(dōu)很(hěn)喜 δ↔€歡，他(tā)自(zì)己也(yě)對(duì)從(cóngΩ€&)神話(huà)故事(shì)中延展出來(lái)的"↓↔"(de)題材和(hé)用(yòng)當代語境構建傳統文(wén)化(h'Ωuà)非常有(yǒu)興趣。如(rú)果再有(yǒu)機(jī)會(huì)演劇(★€±$jù)院的(de)戲，張藝興說(shuō)，他★↕✔(tā)很(hěn)想嘗試一(yī)下(xià)純粹的(de)話(huà)劇(jù)表演•β。

對(duì)于表演，他(tā)時(shí)刻保持敬畏心。排練這(zhè♦¶')段時(shí)間(jiān)以來(lái)，張藝興一(yī)直有(yǒu)個(g‍±>♠è)疑問(wèn)還(hái)沒來(lái)得(de)及問§≤♥(wèn)導演，“總有(yǒu)一(yī)個(gè∑•€)機(jī)位一(yī)直盯著(zhe)我，哪怕我轉過身(shē< n)去(qù)了(le)，它還(hái)是(shì)在拍(pāi)我，讓我不(bù)能(nén↑™₽δg)有(yǒu)一(yī)秒(miǎo)鐘(zhōng)的(de)散神，沒有(yǒu)影(y↕≥&'ǐng)視(shì)劇(jù)的(de)那(nà)把剪刀(dāo)，這(zhè)或許也(yě)&★→★是(shì)舞(wǔ)台表演對(duì)我來(lái)說(shεσδuō)的(de)最大(dà)挑戰。”劇(jù)中十↑¥←∞餘首歌(gē)，張藝興最喜歡的(de)是(shì)那(nà)首《渭城(chén​♥g)曲》，“特别能(néng)勾起‘勸君更盡一(yī)杯酒’的(de)愁緒，有(yǒu)種沉醉δ™在那(nà)一(yī)杯的(de)傷懷。那(nà‍>)種守護敦煌的(de)情懷，值得(de)90後、00後的(de→≤★‍)年(nián)輕人(rén)去(qù)現(xiàn)場(chǎng)看(kàn)一(yī)​α≤看(kàn)，去(qù)感受和(hé)體(tǐ)味一(yī)下(xià)。”（文(wén)÷© /本報(bào)記者郭佳）