當夏天的(de)風(fēng),吹綠(lǜ)了(le)西(xī)北(běiλ"←)的(de)森(sēn)林(lín)草(c×$αǎo)原,吹開(kāi)了(le)漫山(s£ hān)遍野的(de)花(huā)朵,“花(huā)兒( ér)”歌(gē)手們便相(xiàng)聚在青山(shān)翠谷中一(yī)展歌(g§αεē)喉,嘹亮(liàng)的(de)歌(gē)聲吸引周邊群衆慕名而←'××來(lái),共同開(kāi)啓數(shù)百場(chǎng)獨屬于西(xī)北(běi)人(r"★én)浪漫的(de)鄉(xiāng)村(cūn)草(cǎo)地(dì↓✔•→)音(yīn)樂(yuè)節——“花(huā)兒≥↓(ér)會(huì)”。
2009年(nián),“花(huā)兒(ér)”被聯合國(guó)教科(kē)文(γ¶±wén)組織列入人(rén)類非物(wù)質文(wén)化(huà)遺✘←産代表作(zuò)名錄。從(cóng)鄉(xiāng)野山(shān)歌(gē)一(yī)π€§♦躍成為(wèi)世界級非遺,其背後究竟蘊藏著(zhe)何等魅力?
古老(lǎo)的(de)“花(huā)兒(ér)”,活著(zhe)的(de)《詩經》
“花(huā)兒(ér)”是(shì)廣泛流傳于甘肅、青海(hǎi)、甯夏等地(dì)區(qū ♦★)的(de)一(yī)種原生(shēng)态民(mín)歌(gē)≥≠£<。
“青絲垂柳夾野塘,農(nóng)夫村(cūn)女(nǚ)鋤田忙。輕¶®♥©鞭一(yī)揮芳徑去(qù),漫聞花(h&÷uā)兒(ér)斷續長(cháng)。”明(míng)代詩人(rén↔>)高(gāo)洪的(de)《古鄯行(xíng)吟》是(shì)目前已知(zh€β•↑ī)最早關于“花(huā)兒(ér)”的(de) ×記述。然而,一(yī)些(xiē)研究學者認為(wèi),“花(hu§<→♣ā)兒(ér)”的(de)形成時(shí)間(jε®iān)可(kě)能(néng)更早。
“‘花(huā)兒(ér)’與《詩經》一(yī)脈相(xiàng)承,被譽為(¥"♥↑wèi)‘活著(zhe)的(de)《詩經》’。”中國(guó)民(mín)俗學會✘γσ (huì)理(lǐ)事(shì)張潤平說(shuō),“花(hu∏¶ā)兒(ér)”曲詞優美(měi)、善用(yòng)比興抒情,不(bù)論遣詞≠€∞♣造句,還(hái)是(shì)格律形式,與《詩經·國(guó)風(fēng)》 ✔$中收錄的(de)各地(dì)民(mín)歌(gē)如(rú)出一(yī)轍。
“蒹葭蒼蒼,白(bái)露為(wèi)÷₹霜。所謂伊人(rén),在水(shuǐ)一(yī)方。溯洄從(cóng)之★,道(dào)阻且長(cháng)。溯遊從(cóng)之,宛在水(shuǐ)中央。”《詩經·蒹葭》 &≠$借景抒情,表達愛(ài)而不(bù)得(de)的(de)憂↔↔γ♣傷。而一(yī)首“洮岷花(huā)兒(é≠¶εr)”:“雲彩退了(le)天晴哩,牡丹開(kāi)的(de)照(zh>✔Ω®ào)人(rén)哩。說(shuō)下(xià)你(nǐ)☆∑±叫我尋哩,牡(丹)葉大(dà)者咋尋哩。”以花(huā)喻人(rén),亦表達•$•了(le)相(xiàng)似的(de)惆怅。
如(rú)今,按照(zhào)音(yīn)樂(yuè)特點、歌(gē)詞格Ω ↓律和(hé)流傳地(dì)區(qū)不(bù)同,“花(huā)兒(ér)”大(dà)緻可(kě≤™£↑)分(fēn)為(wèi)“洮岷花(huā)兒(ér)$©π∑”“河(hé)湟花(huā)兒(ér)”和(hé®π)“六盤山(shān)花(huā)兒(ér)≈₹γ÷”等類型。
甘肅省定西(xī)市(shì)岷縣人εγ→(rén)大(dà)常委會(huì)教科(kē)文(wén)衛工(gōσ☆ ng)委四級調研員(yuán)季緒才介紹,岷"€縣作(zuò)為(wèi)中國(guó)民(mín)間(jiān)文(wén)藝家(jiā)協會(£↕β♠huì)最早命名的(de)“中國(guó)花(huā)兒(éπ<©'r)之鄉(xiāng)”,是(shì)“洮岷花(hε¥Ωuā)兒(ér)”核心傳承區(qū)。“洮岷花(huā)兒(ér)”從(cóng)古至今主要(∏≤δyào)傳唱(chàng)“啊歐令”和(hé)“兩憐兒(ér)令”兩種曲調→€π,沿襲了(le)“花(huā)兒(ér)”最原始的(de)唱(chàng)法,具有(yǒu)"™較高(gāo)的(de)曆史文(wén)化®δ§(huà)價值。
“花(huā)兒(ér)會(huì)✘¶∑”一(yī)場(chǎng)詩與歌(gē)的(de)狂歡
“花(huā)兒(ér)一(yī)唱(chàng)人(rén)就(jiù)¥♣"來(lái)了(le)”,是(shì)岷縣人(rén)相(xiàng)沿成•↑≠習(xí)的(de)“花(huā)兒(ér)”約定。
6月(yuè)19日(rì)清晨,當第一(yī)×'₩縷陽光(guāng)照(zhào)在位于岷縣十裡♥≠(lǐ)鎮大(dà)溝寨村(cūn)的(de)五台山(shān)上(shàng)時(shí),熙<↕×&熙攘攘的(de)人(rén)群便紛紛湧向“花(huā✘♠)兒(ér)會(huì)”主場(chǎng)。
“黃(huáng)瓜扯蔓牆上(shàng)搭,花(huāφ)兒(ér)的(de)把式高(gāo)唱(cφ $♣hàng)家(jiā),我多(duō)久把你(nǐ)纏上(shàng)哩,纏上(shàng)∑↓✔我把心放(fàng)哈。”一(yī)名女(nǚ)歌(gē)手大(↑→₹πdà)膽示愛(ài)。
“一(yī)對(duì)黑(hēi)牛犁↔≤↓≤藥地(dì),你(nǐ)拿(ná)實心我拿 ↕(ná)意,遲早要(yào)在一(yī)起哩。”一(yī)名男(nán)歌(gē)手積<≈•極回應。
妙語連珠的(de)歌(gē)詞,婉轉悠揚的(de)歌(gē)✔↓聲,現(xiàn)場(chǎng)觀衆聽(tīng)得(de)沉醉入迷≠×。如(rú)此熱(rè)情似火(huǒ)的←≤≥(de)“花(huā)兒(ér)”對(duì)唱(chà✘•®ng),使整座五台山(shān)成為(wè∞¥€i)一(yī)片歡樂(yuè)的(de)海(hǎiδ∏λλ)洋。
“隻有(yǒu)走進‘花(huā)兒(ér)會(huì)’,才能(néng)聽(tīn≈↑ ©g)到(dào)最原汁原味的(de)‘花(huā)兒(ér)’,讀(dú)懂(dǒng)産生(∑↕•shēng)這(zhè)種音(yīn)樂(♠±φyuè)行(xíng)為(wèi)的(de)完整語境,窺見(jiàn)它生(sh§✘ēng)生(shēng)不(bù)息的(de)奧秘。”廈±∏×'門(mén)大(dà)學音(yīn)樂(yuè)學教授王珉說(shuō),“花(huā)兒(ér)αε≤↕”是(shì)平民(mín)的(de)詩歌(gē),“花(huā)兒(ér)會βα<★(huì)”是(shì)人(rén)們盡情釋♥↓∞放(fàng)喜怒哀樂(yuè)的(de)狂歡節。
52歲的(de)“花(huā)兒(ér)”女(nǚ)歌(gēγ₹δ)手蒲次菊撐傘歌(gē)唱(chàng),神采∑↓飛(fēi)揚。而平日(rì)裡(lǐ),她(tā)在鄉(xiāng)下(xià)經營廢品回收♠≠☆•站(zhàn)謀生(shēng)。
“磨裡(lǐ)磨的(de)青稞面,一(yīσπ)年(nián)三百六十天,我不(bù)唱(chà₩γ ng)花(huā)兒(ér)心不(bù)甘。擔水(shuǐ)鈎子(zǐ)往上(shε♠↕★àng)彎,我住納納禾馱朱麻灘,人(rén)多(duō)地(dì)少(shǎo"¶♣)光(guāng)陰窮,我把男(nán)人(rén)和(hé♠∏↕)娃引進城(chéng)。”嘹亮(liàng)的(de)歌(gē)聲傳達了(le)她(tā)熱(δ♥rè)愛(ài)“花(huā)兒(ér)”,同時(shí)勤勞緻富,把丈夫和(hé)孩©β子(zǐ)接到(dào)縣城(chéng)安家(jiā)的(de)故事(shì)。
荷蘭萊頓大(dà)學客座教授高(gāo)文(wén)厚熱σγ ☆(rè)衷于研究中國(guó)民(mín)間§&$(jiān)音(yīn)樂(yuè)。20多(duō)年(nián)前,他(♦ ∑₽tā)曾兩次來(lái)岷縣對(duì)“花(huā)兒(ér)”進行(xíng)田λ≥野調查,今年(nián)他(tā)再次出現(xiàn)在™ “大(dà)溝寨花(huā)兒(ér)會(huì)”上(shàngε×≤)。
“音(yīn)樂(yuè)最重要(yॕφ↑o)的(de)就(jiù)是(shì)讓人(rén)感到(dào)幸福。‘花(huā)兒(✔¥ér)’歌(gē)手們聚在一(yī)起,能(néng)連唱(chà₹€'ng)好(hǎo)幾個(gè)小(xiǎo)時(shí),有(yǒu)時(shí)甚 π¥≤至一(yī)整天,我能(néng)從(cóng)×∏→♥他(tā)們臉上(shàng)看(kàn)到(dào)發自(zì) α≈內(nèi)心的(de)快(kuài)樂(yuè)。”高(gāo)文(wé↑→n)厚說(shuō)。
多(duō)民(mín)族共唱(chàng) 百“花(huā∞≈¥×)”齊放(fàng)
20日(rì)晚,一(yī)場(chǎng)盛大(dà)γ★₹✔的(de)“花(huā)兒(ér)藝術(sα£hù)節”在岷縣縣城(chéng)啓幕。驟雨(yǔ)初歇收斂了(le)∞γ &夏日(rì)熱(rè)浪,成千上(shàng)萬名山(shān)鄉(xiāng)群衆湧入洮河₽™γ±(hé)之濱的(de)主會(huì)場(chǎng),參加這(zhè)場(chǎn↕÷g)“花(huā)兒(ér)”盛會(huì)。
夜色朦胧,華燈璀璨。由“洮岷花(huā)兒(ér)”傳φ承人(rén)、青少(shǎo)年(nián)、α©→✔舞(wǔ)蹈團隊聯袂演繹的(de)開(kā∑•i)場(chǎng)歌(gē)舞(wǔ)《唱(chàng)花(hu γλ"ā)兒(ér)的(de)花(huā)兒(ér☆↓)》,點燃了(le)現(xiàn)場(chǎng)觀衆的(de)熱(rè)情,人(€£☆rén)們興奮地(dì)揮舞(wǔ)著(zhe)手中的(de)熒光(guāng★☆)棒,享受古老(lǎo)“花(huā)兒(ér)”帶來(lái)的(de)别樣快(×≤£§kuài)感。
“九曲黃(huáng)河(hé)十八道(dào)彎,黃(huáng)河(h™φ↕é)灘是(shì)我們的(de)家(jiā)園。”在“花(huā)兒(ér)藝術(shù)→≠£節”現(xiàn)場(chǎng),來(lái)自(zì)甯夏回族自(zì)治區(qū)的(d✔•£e)“花(huā)兒(ér)”傳承人(rén)撒麗(lì)娜用(yòng)《 £九曲黃(huáng)河(hé)我的(de)家(jiā)》選段£ ,展現(xiàn)了(le)“六盤山(shān)花(huā)兒(ér)”别樣風(fēng)↓÷采。
“花(huā)兒(ér)”是(shì)由漢、回、藏、蒙、£↑ ±土(tǔ)、東(dōng)鄉(xiāng)、保安、撒拉、裕固等多(duσ<'₩ō)民(mín)族共創共享的(de)民(míεn)歌(gē)。
“一(yī)唱(chàng)花(huā)兒(ér),心就(jiù)≥←靠近(jìn)了(le),她(tā)們唱(chàng)得(de)又(yòu)高(gāo)又™λ≈(yòu)好(hǎo)聽(tīng)。”“洮岷花(huā)兒(ér)✘♦”國(guó)家(jiā)級代表性傳承人(rén)劉郭成至今仍記得(d÷εe),他(tā)20多(duō)歲到(dào)甘肅省甘&•±南(nán)藏族自(zì)治州和(hé)素未謀面的(de)藏族姑娘隔著(zheε©¶)樹(shù)林(lín)對(duì)歌(gē)的(de)場(chǎng)景。
長(cháng)期研究“花(huā)兒(ér)”的∏♣∞↓(de)民(mín)俗學家(jiā)、蘭州大(dà)學文(wén)學院教授★≤ 柯楊表示,“花(huā)兒(ér)”是(shì)世界上(shàng)極為(wèi)罕見(j♠ ✘φiàn)的(de)由多(duō)民(mín)族共同創造,卻主要(yào☆€>♦)用(yòng)一(yī)種語言(漢語)演唱(chàng¥→)的(de)民(mín)歌(gē),充分(fēn)體(tǐ)現(xiàn)了(le)我國(g"$uó)民(mín)族交流交融和(hé)文(wén)化(huà)多(duō)元一(yī)體(tǐ)的 ↑α♠(de)特點。
一(yī)枝獨秀不(bù)是(shì)春,百“花(huā)”齊放(fàng)更精彩。撒∞Ωγ麗(lì)娜說(shuō),共用(yòng)漢語演唱(chàng)讓±×≈₽“花(huā)兒(ér)”可(kě)以被更多(duō)人(rén)聽(tīng)∏>♠懂(dǒng)。
“花(huā)兒(ér)”聽(tīng)著(zhe)聽(tīng)著(≤$♥>zhe)就(jiù)“開(kāi)”在了(le)心裡(lǐ)。甘肅省民(mín)族音(yīn♦<)樂(yuè)研究中心主任孔慶浩說(shuō),“花(huā)兒(é≥♣r)”融入到(dào)西(xī)北(běi)人(rén)民(m₹÷ín)生(shēng)活中,融進了(le)他(tā)們生(≈←★shēng)命裡(lǐ),滋潤著(zhe)各族£™γ群衆的(de)精神世界。(新華社蘭州6月(yuè)22日(rì)電(diàn) $φ© 記者郎兵(bīng)兵(bīng))