5月(yuè)19日(rì)，第71屆戛納電(diàn)πβ÷φ影(yǐng)節圓滿閉幕。作(zuò)為(wèi)中國(g☆÷∏±uó)動漫知(zhī)名品牌，華強方特的(de)《熊出沒》第7次參 >±展戛納電(diàn)影(yǐng)節，海$€↔λ(hǎi)外(wài)市(shì)場(chǎng)傳來(lái)一(♣π↔♠yī)系列捷報(bào)。
    在本屆影(yǐng)展上(shàn©<g)，華強方特的(de)《熊出沒》系列動畫(huà)片現(xiàn♣​•)場(chǎng)簽約俄羅斯等近(jìn)10個(gè)國(guó)家(♣‌₹×jiā)，在國(guó)內(nèi)創下(xià)6.05億超高(gāo)票(piào)房(fáε>∑↑ng)的(de)大(dà)電(diàn)影(y≠→'ǐng)《熊出沒·變形記》也(yě)現(xiàn)場(chǎng)簽約韓國(g♦≤uó)、中東(dōng)等10餘個(gè♣∑')國(guó)家(jiā)和(hé)地(dì)區(qū)₽¶λ。加上(shàng)已經發行(xíng)的(φ‌de)美(měi)國(guó)、新加坡、馬來(lái)西(xī)亞、印尼、柬₹₽<埔寨等，《熊出沒》品牌影(yǐng)響力現(xiàn)已覆蓋超過60個(gè)國(g>↑₹βuó)家(jiā)和(hé)地(dì)區(qū)。與此←₩₹≥同時(shí)，墨西(xī)哥(gē)、土(tǔ)耳其等國(guó)正在上(s↓≤hàng)映的(de)《熊出沒》電(diàβ‌n)影(yǐng)票(piào)房(fáng)成績∑← 屢創新高(gāo)，熊大(dà)熊二光(guāng)頭強成為(wèi‌ Ω)當地(dì)觀衆的(de)熱(rè)議(yì)話(h÷$ ∞uà)題。《熊出沒》品牌持續全球熱(rè)播，向國(guó)際傳播中國(guó)文(wén)化(h∏Ωuà)，得(de)到(dào)海(hǎi)外(wài)觀衆的(de)喜愛(ài)。
    踐行(xíng)“一(yī)帶一(yī&λ​±)路(lù)“倡議(yì) 傳播中國(guó)文(wén)化(huà)
    華強方特積極踐行(xí∏£↔®ng)“一(yī)帶一(yī)路(lù)“倡議(yì)，動畫(huà)作(zuò)品在創₩×作(zuò)時(shí)同步譯制(zhì)成英語、俄語、印度語、​♣→γ西(xī)班牙語、葡萄牙語、意大(dà)利語、法"€>®語等多(duō)個(gè)語種，以适用(yòng)“一(yī)帶一(yī±Ω)路(lù)“多(duō)個(gè)國(guó)家(jiā)的(de✘∑π♥)不(bù)同語種環境。從(cóng)20™₽‍12年(nián)開(kāi)始，《熊出沒》系列動畫(huà)便開(kāi)始在“一(yī)帶¥≠一(yī)路(lù)“國(guó)家(jiā≥←)廣泛發行(xíng)，先後進入俄羅斯Karusel、中東(dōng)IRIB、Ωφ♦新加坡PCCW、印尼MNCTV、土(tǔ)耳其SHOWTV等多(duō)個(gè)國(gu ©ó)家(jiā)電(diàn)視(shì)台和(hé)主流平台播出，動畫(huà)電(di ∑àn)影(yǐng)也(yě)陸續在多(duō)國(guó)上(shàng)映，好(hǎo)評↑©​φ如(rú)潮。
    值得(de)一(yī)提的(de)是αφ ÷(shì)，《熊出沒》大(dà)電(diàn)影(yǐαΩ♣ng)在土(tǔ)耳其的(de)票(piào)房(fáng)屢創新高(gāo)。此前，《熊出沒》₽β‍↑已有(yǒu)三部動畫(huà)電(diàn)影(yǐng)在土(tǔ)耳其上(shàng)ααε♣映，均取得(de)上(shàng)佳表現(xiàn)。2016年(nián)2月¶β(yuè)19日(rì)上(shàng)映的(de)《熊出沒之奪寶熊兵(bīng)》深受土(tǔ)β₹耳其當地(dì)觀衆的(de)喜愛(ài)，票(piào)房(fáng)一(yī)路(l★•ù)飄紅(hóng)。在上(shàng)映第二周，《熊出沒之奪寶熊兵(bīng)》便躍居土(&↑≥→tǔ)耳其動畫(huà)類電(diàn)影(yǐng)票(piào) ★®房(fáng)第1名，超第二名動畫(huà)電(dià ≥n)影(yǐng)《壞貓》當周電(diàn)影(yǐng)票(piào)房(fáng)近(jìn)£§3倍。（《壞貓》是(shì)由土(tǔ)耳其最大(dà)的(de)動畫(huà)制(zhì)作(Ω<λzuò)商生(shēng)産的(de)動畫‍₩♦≠(huà)電(diàn)影(yǐng)），在當© Ω地(dì)引起巨大(dà)反響。今年(nián)1月(yuè) £'26日(rì)，第四部電(diàn)影(yǐng)《βλ熊出沒·奇幻空(kōng)間(jiān)》在土(tǔ)耳其繼續上(shàng)映，∑δαβ票(piào)房(fáng)一(yī)舉超出上(s•♣≥hàng)一(yī)部2倍多(duō)， ←ε¥觀影(yǐng)人(rén)次超過15萬，當ελ≠地(dì)表現(xiàn)極其突出。本屆戛納電(£™£♣diàn)影(yǐng)節上(shàng)，土(tǔ)耳其發行(xíng)商繼續簽約了(le)最新β₹電(diàn)影(yǐng)《熊出沒&middoΩ™t;變形記》以及《熊出沒》系列動畫(huà)片。其α​‌負責人(rén)Tunc先生(shēng)對(duì)于《熊出沒》在土(tǔ)™ασ耳其的(de)表現(xiàn)稱贊有(yǒu)加，認為(wèi)“中國(↓∏γguó)的(de)動畫(huà)片內(nèi)容♠&×δ很(hěn)好(hǎo)，對(duì)其未來(lái)的(de)市(shì)場∑£ (chǎng)表現(xiàn)非常有(yǒu)信心“。
    影(yǐng)展現§✘(xiàn)場(chǎng)，華強方特還(hái)與俄羅斯、哈薩克斯坦、中東≠∏σ(dōng)黎馬嫩、馬來(lái)西(xī)亞、印度尼西(xī÷™)亞、印度、柬埔寨等多(duō)個(gè ≥)“一(yī)帶一(yī)路(lù)“國(guó)家(jiā)發行(xín$₽$∞g)商簽約，持續發行(xíng)《熊出沒》等優質中國(guó)動畫(huà) ₩作(zuò)品。迄今為(wèi)止，華強方特動畫(huà)發®™✘行(xíng)已經覆蓋“一(yī)帶一(yī€✘)路(lù)“國(guó)家(jiā)20餘個(gè)，向“一(yī)帶★"¶♦一(yī)路(lù)“國(guó)家(jiā)和(hé)地(dì)區(qū)持續傳播中國(gu≤≠✔±ó)文(wén)化(huà)。
    《熊出沒》在歐美(měi)多(duō)♥₽★"國(guó)表現(xiàn)同樣出色，除了(le)在意大(dà)利國(guó)家(jiā≥α₩♣)電(diàn)視(shì)台RAI等多(duα ō)個(gè)歐美(měi)主流平台播出外(wài)，在北(♠↕§běi)美(měi)，電(diàn)影(yǐng)《熊出沒之熊心歸來(lái)↕✘§》和(hé)系列電(diàn)視(shì)劇(jù)《熊出沒之春ε©α日(rì)對(duì)對(duì)碰》等內(nèi)容于20↑' §18年(nián)2月(yuè)登陸世界最大(dà)的(de)收費(™≤fèi)視(shì)頻(pín)網站(zhàn)  ≤Netflix，所傳遞的(de)“保護森(sē☆ n)林(lín)“的(de)核心環保主題，以及由親情、友(yǒu)情、®♠勇氣、夢想等正能(néng)量元素組建的(de)核心價值觀，引起觀衆的(de)共鳴和π‍‌(hé)一(yī)緻認可(kě)。在拉丁美(měi)洲，《熊出沒》20↓₽☆±16年(nián)簽約索尼影(yǐng)業(yè)開(kāi)啓戰略合作(zuò)，索尼影(yǐn♥≠g)業(yè)持續購(gòu)進《熊出沒》動畫(huà)電(diàn)影(yǐng)，發行(xín®✘ g)覆蓋整個(gè)拉美(měi)地(dì)區(qū)。目前，《熊出沒》在墨西(xī)哥♠↑(gē)的(de)成績喜人(rén)：5月(yuè)4日(rλ'ì)，《熊出沒之熊心歸來(lái)》上(shàng)映，席卷當地(d ♠ì)超270家(jiā)影(yǐng)院，票(piào)房(fáng)穩步 >‍上(shàng)升，觀衆好(hǎo)評如(rú)潮。發行(xíng)商對(duì)此十分(fēn♠₩÷®)滿意，實時(shí)傳達好(hǎo)消息并表達了(le ≠™)持續合作(zuò)的(de)強烈意向。
    2018年(nián)下(xià)半年(nián)，《熊出沒》3部大±​★®(dà)電(diàn)影(yǐng)即将在拉美(měi)地(dì)區(q¶☆™ū)的(de)Discovery頻(pín)道(dào)和(hé)墨西(xī)哥(g• ↕≠ē)最大(dà)的(de)電(diàn)視(shì)台Teleγ×βvisa頻(pín)道(dào)播出。《熊出沒》劇(jù)集與電(di♠λàn)影(yǐng)也(yě)即将登陸北(běi)美(měi↔")、英國(guó)、法國(guó)等國(gu↓≤∞×ó)家(jiā)電(diàn)視(shì)台或媒體(tǐ)平台，一(yī)顆朝氣蓬勃的(↕$↕₹de)熊熊新星正在歐美(měi)冉冉升起。
    深入非洲市( β‌✘shì)場(chǎng) 助力文(wén)化(huà)交流
    華強方特還(há✔₹® i)注重在非洲地(dì)區(qū)的(de)內(nè$™i)容發行(xíng)，與戰略合作(zuò)夥伴Star Times 展開(kāi)♥®φ緊密合作(zuò)，不(bù)僅輸出了(le)大(dà)量內(n¶→èi)容，覆蓋非洲絕大(dà)部分(fēn)國(guó)家(jiā)和(hé)地(dìπα‌")區(qū)，同時(shí)于2017年(≠≤δnián)3月(yuè)積極協辦了(le)由¶'國(guó)家(jiā)新聞出版廣電(diàn)總局主辦，四達時(shí)代集團和(hé)華夏電σ‍(diàn)影(yǐng)發行(xíng)有(yǒu)限責任公司 ↓承辦的(de)中國(guó)動漫電(diàn)影(yǐng)∑•₽展映式。來(lái)自(zì)肯尼亞內(nèi)羅畢相(xiàng)關學校(xiào)和(hé)機$®(jī)構的(de)孩子(zǐ)及家(jiā)長(cháng)等200多™γ‍§(duō)人(rén)觀看(kàn)了(le)電(diàn)影(yǐng)>←《熊出沒之熊心歸來(lái)》，連連稱贊。
    2018年(nián)5月(yuè)13日(rì)>α¥上(shàng)午，中國(guó)政府援非“萬村(cūn)通(tōng)“衛星數(shù)字∏←電(diàn)視(shì)項目啓動在莫桑比克啓動，Star Times總裁龐新星先生(s‌∞ ×hēng)還(hái)專門(mén)向全國(gu✔↓→‍ó)人(rén)大(dà)常委會(huì)委員(yu≤₹>án)長(cháng)栗戰書(shū)同志(zhì)展示了(© ♠£le)被譯制(zhì)成當地(dì)多(duō)種語言的(de)、并深受當地(dì♦λ≤)觀衆喜愛(ài)的(de)《熊出沒》電(diàn)影(yǐng)，得(de)到(dào)≥Ω←α認可(kě)。
    截止目前，華強方特已經累計(jì)出口包括《熊出沒》在內(∏≤φnèi)的(de)數(shù)十部動畫(×₩♦÷huà)作(zuò)品超過25萬分(fēn)鐘(zhōng)，發行≥$‌≥(xíng)至全球100多(duō)個(gè)國(guó)家(ji¥✔₩ā)與地(dì)區(qū)，這(zhè)是(shì)華強方特動畫(huà) ↓多(duō)年(nián)來(lái)堅持國(guó)際化(huà)傳播的(>™ε↔de)成果。在未來(lái)，華強方特動漫仍将堅持精耕內(nèi)容，γ<÷不(bù)斷提升作(zuò)品質量與內(nèi)涵，與全球産品同台競技(jì)，向世界傳播'₽≠♣中國(guó)文(wén)化(huà)，讓中國(guó)動畫(huà)享譽全球。